TRENDS… SERIE 2, Maxi / Crop / Neon

Crop Top ZARA

Maxi Skirt ZARA

Accesorios SHASA
Bolsa BERSHKA

Esmalte CHINA GLAZE 634 FROSTBITE ❤

**********

   Hola corazones, sigo con mi segunda serie que espero les guste mucho.

SERIE 2: BOLSA NEÓN

   La primera vez que me probé este atuendo en la tienda de Zara, quede totalmente convencida; ahora veo las fotos y siento que hay algo mal con la proporción de las prendas jeje. Definitivamente los crop top llegaron para quedarse, aún en otoño! Claro no como éste!
   Espero les gusten las fotos, compartan, comenten y chicas que viven en la Rep. Mexicana, no se olviden de pasar a mi tienda en línea, acabo de subir piezas divinas de la marca mexicana Naveda - Pifarrer. HAGAN SUS PEDIDOS!!! ;)
   Si buscas distribuidores para tu marca, escríbeme a caleidoscopio.1250@gmail.com

**********

   Hi sweeties, I'm still with my second series, hope you like it a lot.

SERIES 2: NEON BAG 

   First time I try this outfit on, I loved it; now after watching the pics I'm not that convince about the proportions of it all. Definitely crop tops are here to stay though, even in autumn! Of course not like this one!
   Hope you like it, share it and comment.

TRENDS… SERIE 2, Sporty Neon Bag

Playera BERSHKA

Shorts BERSHKA (old)

Collar SHASA
Bolsa BERSHKA

Esmalte CHINA GLAZE 634 FROSTBITE ❤

**********

   Hola corazones, el día de hoy empiezo con mi segunda serie que espero les guste mucho.

SERIE 2: BOLSA NEÓN

   Antes que nada quiero aclarar que éstas fotos son de hace como un mes, ahorita me ando congelando! Pero sé que no es así en todos lados así que aún verán varios atuendos ligeros por el blog.
   Cuando uso colores neutros, me gusta mucho darles contraste con algún accesorio llamativo, en éste caso la bolsa. Éste atuendo lo usé un domingo tranquilo de compras y cine. Éstos son los únicos tenis que tengo que me atrevo a usar fuera de casa.
   Espero les gusten las fotos, compartan, comenten y chicas que viven en la Rep. Mexicana, no se olviden de pasar a mi tienda en línea, acabo de subir piezas divinas de la marca mexicana Naveda - Pifarrer. HAGAN SUS PEDIDOS!!! ;)
   Si buscas distribuidores para tu marca, escríbeme a caleidoscopio.1250@gmail.com

**********

   Hi sweeties, today I start my second series, hope you like it a lot.

SERIES 2: NEON BAG 

    Fist of all, I would like to share with you that this pics are from like a month ago, right now I'm freezing! I know is not like that everywhere so you'll still see some fresh outfits around the blog.
   When I use neutral colors, I like to pop them out with some shinny color, in this case, the bag. BTW, this are the only sneakers I've got that I actually wear outside home.
   Hope you like it, share it and comment.

TRENDS… Casual Sunday Crop Top

Crop Top BERSHKA

Shorts VINTAGE

Blusa básica ZARA

Accesorios (la mayoría) TODO MODA

**********

   Hola corazones, si hay una prenda de la que no me puedo despegar en verano (y si el clima me lo permite), es de mi short de mezclilla. Es una prenda súper versátil y cómoda. Éste atuendo lo use para estar en familia, en casa, relajada y contenta. Aún así se los quiero compartir. Creo que es una buena opción para las que queremos lucir un crop top sin mostrar ombligo.

   Espero les guste y las inspire.

**********

   Hi sweeties, if there's something I looove to wear every summer is my denim short. It's a super versatile and comfortable garment. I wore this outfit to be with my family, at home, relaxed and happy. Still I want to share it. I think it's a good choice for those who want to wear a crop top without showing some belly. 

    Hope you like it and inspires you.

TRENDS… Plaid & Jeggins ❤

   Hola Corazones!!! 14 días después y por fin mi primer post del 2014. Ando en modo súper ahorrador, tanto que no he ido de shopping ahorita en la temporada de rebajas! Sin embargo hace poco me compré algunas prendas y hoy les muestro dos de mis preferidas.

   Estos "jeggins" (o leggins como ustedes les quieran decir) son definitivamente un MUST HAVE, son súper combinables y cómodos!

   Espero les gusten las fotos, ya tenía tiempo que no me tomaba ninguna.

_____________________________

   Hi sweeties!!! 14 days later and finally this is my first 2014th post. I've been saving a lot lately, so much that I haven't go shopping. How ever, not so long ago I bought some clothing and today I wanna show you two I LOVE!

   This jeggins or leggins are definitely a MUST HAVE in every girls closet, they're super comfortable and wearable!

   Hope you like the pictures, it's being a while since I didn't take any.

SPECIAL… Loving Nature! ❤

   Hola Corazones!!! Ando enferma y tiene algo de tiempo que no me tomo fotos. Tengo bastantes atuendos que me gustaría mostrarles, compras que he hecho, mi último cambio de look… muchas muchas cosas y tengo el tiempo encima!

   En esta ocasión quiero compartir con ustedes uno de los miles bellos paisajes de Veracruz. Este barranco se encuentra camino a un pueblito llamado Aguazuelas, puedes hacer rapel y muchas actividades más.

   Espero les gusten las fotos.

____________________________

   Hi Sweeties!!! I'm sick and it's being a while since I don't take myself some pics. I've got plenty stuff to show you, outfits, hauls, my new look… so so many things and in a little time!

   Today I wanna share with you one of the thousands of landscapes Veracruz has. You can find this hill on the road towards a little town called Aguazuelas, you can do a lot of extreme activities there.

   Hope you like the pics.

 HERMANA TE AMO!!!

HAIR & TRENDS… Milky milk Braid

   Hola Corazones!!! Hay trenzas clásicas que para mi no pasan de moda, éste es un ejemplo de ello. Un peinado fácil y diferente y que si tienes más cabello que yo y más largo, se ve mucho mejor jaja. Combiné las trenzas con una blusa peplum, unos pantalones pata de elefante, accesorios plata y labios en color vino.

   AH! Tutorial al final!!!

____________________________

   Hi Sweeties!!! There are timeless, classic braids, and for me this is an example of them. An easy and different hair do. If you have more and longer hair than me it looks even better haha. I put it together with a peplum shirt, wide legs pants, silver accessories and oxblood lips.

   Tutorial at the end of the post!!!

ESPECIAL… Haul del Buen Fin

   Hola corazones!!! Hoy después de mucho les traigo un haul dedicado a las compras que hice este fin de semana aprovechando los descuentos del "Buen Fin".

   Espero ustedes también hayan aprovechado para comprar inteligentemente jaja. Y pues aunque ya no estoy actualizando el blog tan seguido como quisiera, no se olviden de mi. YA LLEGAMOS A 100 LIKES EN FB!!!! Y eso me alegra mucho.

____________________________

   Hi sweeties!!! Today, after quite a while I bring to you a haul dedicated to some shopping I did this weekend that in Mexico was kinda like Black Friday. I bought some clothing I had on my "things that I want" list. Shop intelligently!

   And well, even I haven't been updating my blog as much as I'd like to, don't forget about me. WE ARE ALREADY 100 LIKES ON FB!!!! And that makes me happy.

TRENDS & NAILS... Vintage feeling and Flowers

    Hola corazones!!! Ya l@s extrañaba!!! Ya llevo un mes en mi nuevo trabajo y aún me estoy adaptando al horario, llego con hambre, sueño, todo menos ganas de prender la lap y el fin de semana pasado se me fue volando!
   Nada de esto es realmente vintage, solo lo sentí así. Espero les guste, no se olviden de checar el mini video que subí a vine y que les dejo al final del post.

____________________________

   Hi sweeties!!! I miss you!!! Last weekend I went from party to party and I didn't updated my blog. On the week it's being impossible for me to do it, I get home really tired.
   None of this is really vintage, but I felt myself like that. Hope you like it, don't forget to see the vine video I uploaded, at the endo of this post.

Blusa PULL&BEAR · Pantalón ZARA · Pulseras TODO MODA y SHASA ·Anillo TODO MODA · Esmalte Nina SALLY BEAUTY · Botas EFE

SPECIAL... ReCap: AGOSTO!

   Hola corazones, éste mes he decidido empezar esta nueva sección recapitulando los outfits del mes. En la columna de la derecha, casi hasta abajo, pondré la imagen del atuendo que tuvo más vistas.
   Nos vemos pronto para la segunda parte de mi viaje a Querétaro!!!

___________________________

   Hi sweeties, this month I started a new section making a recap from all my outfits of the month. On the right column, almost at the bottom, I'll put the image from the outfit that got more views.
   See you guys soon for the second part of my trip to Querétaro!!!

TRENDS... Watch Your Back

   Hola Corazones!!! Este atuendo lo usé para salir con mi mejor amiga Maricruz de Miss Crush. Fuimos a ver una obra de teatro muy rara, buena... pero rara.
   El saco que ven aquí es de mi mamá de hace uuuuuuuhhhh; la blusa es de mi viaje de cumpleaños al DF, ADOOOORO el detalle de la espalda; los accesorios neón le dan un buen toque al atuendo.
   Por cierto, mis puntas "moradas" nada más nunca se vieron así... jaja. Espero les guste!!!

______________________________

   Hi sweeties!!!   This is what I wore to go to the theatre with my best friend Maricruz, from Miss Crush.
   The blazer is actually from my mom; the blouse is from my B-DAY trip to Mexico City, I LOOOOOVE the back detail; the neon accessories is the cherry on the cake.
   BTW, my purple ombre tips are just... not purple... LOL. Hope you like it!!!

Blazer VINTAGE · Blusa SOHO · Pantalones ZARA · Pumps ADDICTION · Bolsa BSK · Pulseras TODO MODA/LATIDOS(La de corazones)

TRENDS... Day to Night Palazzo

   Hola corazones!!! Este atuendo lo use un día para ir de compras con la familia y a comer, en la noche salí con mis amigos.
   Para las personas que viven o han venido a Xalapa bien saben que el clima aquí cambia a cada rato por lo que en la noche tuve que cambiar el bolero por una chamarra. El sombrero también porque es más como de día.
   Espero les guste y les sirva de inspiración.

_______________________

   Hi sweeties!!! I wore this to go shopping with my family and then go to eat to a new restaurant, at night I went out with my friends.
   Weather here where I live changes 100,000 times at day LOL! So at night I had to wear a jacket and get rid of the hat cause is more like a "day hat".
   Hope you like it and feel inspired by it.

Día: Palazzo BSK · Bolero PULL&BEAR · Bolsa BSK · Collar (regalo de mi hermana) · Ear Cuff TODO MODA

Noche: Chamarra BSK · Cinturón SHASA

NAILS... Scarf Colors Inspired

   Hola Corazones!!! Ya por fin en mi ciudad de nuevo. Me fui a Querétaro casi una semana y me fue muy padre! Un poco cansado pero mis ojos vienen llenos de mucha arquitectura sorprendente.
   Hablando del post de hoy, tenía tiempo que no hacía uno de uñas. Esta vez quise combinarlas con mi atuendo. No me quise poner muy artística así que esta es una forma sencilla para que se vean padres y diferentes.
   Espero les guste!!!

__________________________

   Hi Sweeties!!! I'm back in town. I went to Querétaro, Mex. almost a week and it was amazing! Little tired but my eyes come full of wonderful architecture.
   About the post, I use my scarf as color inspiration and did a simple but different decoration.
   Hope you like it!!!

    Alterné los colores para que no quedaran igual la mano derecha de la izquierda // I switch the colors so both hands wouldn't look the same

TRENDS & HAIR... Going Purple and Oops I Did It Again

   Hola corazones! Si, estoy usando algunos de los accesorios del post pasado, pero es que mañana me voy de vacaciones y se acaba Julio, entonces aunque tengo más atuendos atrasados, les tenía que enseñar éste.
   Lo "especial" de éste día fue que pude hacer otra cosa de mi lista de "Cosas que hacer en Julio" (ver fotos jaja) aparte que me teñí el cabello como lo he estado haciendo últimamente, pero esta vez con color morado... y no resultó como pensé jeje
   Espero les guste, aparte hay una pequeña transición de día a noche ;)

_____________________

   Hi sweeties! Yes, I'm wearing some of the accessories from last post, but tomorrow I'm going on vacation and it's the in July, so even I had more outfits before this, I had to showed this to you.
    The "special-ness" of this day was that I could do something from my list of "Things to do in July" (see pictures haha) besides I dyed my hair as I've been doing lately, but this time with purple .. . and it was not like I thought lol
    Hope you like it, oh and there is a small transition from day to night ;)

 Suéter PULL&BEAR · Short VINTAGE · Botas CAPA DE OZONO · Collar/Brazalete VINTAGE · Pashmina MONTSE LA BONITA

TRENDS... Mini mini Dress... & Boots

   Hola corazones!!! No saben lo raro que siento estar posteando ya outfits con botas y chamarras... pero es que en donde vivo las tardes ya son frías y casi siempre llueve...
   Respecto al atuendo, apesar de que la noche estaba un poco fría, sigo con muchas ganas de combinar vestidos con botas, aparte me quiero volver fanática de lo vintage.
   Por cierto, debajo de ese vestidito llevaba unos shorts. Espero les guste!

______________________

   Hi sweeties!!! You guys have no idea how rare I feel posting outfits with jackets and boots... is just that in my town the evenings are cold and it almost always rains...
   About the outfit, I'm still crazy about the dress/boots comination, besides I wanna become a huge fan of vintage. Hope you like it!

Vestido LEVANA STORE (Tienda Local) · Pashmina MONTSE LA BONITA (T. Local) · Botas CAPA DE OZONO · Accesorios SHASA/TODO MODA

TRENDS... Inspired by Pretty Little Liars (Aria)

    Hola corazones!!! Sé que no es pecado, pero nunca había visto la serie de "Pretty Little Liars", y ahora se han vuelto mi adicción (entre otras cosas como un libro que uff!!!). 
   Me encanta el estilo de Aria y Hanna y entre las prendas que tengo armé este outfit, espero les guste. Ustedes tienen alguna serie favorita que se ha vuelto su inspiración?
   Por cierto, últimamente me ha dado la loquera por tomarme fotos haciendo caras... Verán lo que digo en la última foto del post n.n Por cierto, en donde vivo ya casi no hace calor y ya casi todos los días llueve... (Lo digo por las personas que viven en climas calientes y que ahorita no aguantan una chamarra ni locos! Jaja)

_____________________

   Hello sweeties! I know it is not a sin, but I'd never had seen the series "Pretty Little Liars" and now it has become my addiction (including other stuff as a book that uff!).
    I love the style of Aria and Hanna and among the garments that I have, I put together this outfit, hope you like. Do you have a favorite series that has become your inspiration?
    By the way, lately I have become fan of taking pictures making faces ... You'll see what I mean in the last picture post n.n Oh and the city I live in it's not hot, it rains almost everyday... (In case you wonder how is that I can be wearing a jacket on the middle of summer! Haha)

 Vestido SHASA · Leggins TIENDA LOCAL · Chamarra ZARA · Botas EFE · Pashmina BSK

TRENDS... Summer Neon Flowers!

    Hola corazones!!! Cuando se trata de combinar pantalones floreados, a mi lo que me gusta es mantener el resto de las prendas lisas, así no le roban protagonismo al pantalón. En éste atuendo se van peleando (el protagonismo) entre el pantalón y la bolsa.
   Estas fueron una de las compras que hice en mi visita al D.F., espero les guste. Si aun no han visto mi video de como teñirse el cabello con pintura para teñir, se los dejo en la parte de abajo.

____________________________

   Hi sweeties!!! When I wear floral pants, I like to keep the rest of the outfit simple, so it won't steal the pants role. In this outfit the protagonist goes between the pants and the bag.
    These were one of the purchases I made on my visit to Mexico City, hope you like. If you haven't seen my video on how to dye your hair with clothes dyeing, I'll leave it in the bottom.

 Pantalones SOHO · Blusa ZARA · Chaleco SHASA · Bolsa BSK ·Sandalias EFE · Collar TODO MODA

TRENDS... Something I Forgot Behind The Small Door

    Hola corazones!!! Últimamente he andado más distraida de lo normal. A pesar de ya ser 4 de Julio, éste es mi primer post del mes, algo que usé hace ya algo de tiempo. Me he propuesto a hacer de éste mes, un mes muy especial! Tengo muchas cosas padres que realizar. Ya les iré contando más adelante, hasta ahorita les puedo contar que he decidido no fumar y seguir haciendo ejercicio. Voy bien!
   Respecto al atuendo, esto es lo que usé para ir a casa de mi tía a celebrar su cumpleaños. Se pondrían esta blusa sin otra abajo?
   Espero les guste! No les da curiosidad lo pequeña que es mi puerta?

________________________

   Hi sweeties!!! In spite of being 4th of July already, this is my first post of the month (BTW Happy 4th of July). I wore this some time ago.
   I've decided to make this month, a really special one. I've got lots of things to do. I started by stop smoking and keep doing exercise. YES I CAN!!!
   About the outfit, this is what I wore to celebrate my aunt's B-Day. Would you wear this blouse without one underneath?
   Hope you like it! Isn't it funny how small is my door?

 Top ZARA · Blusa LOB · Jeans ZARA · Pulso picos PULL&BEAR · Bolsa TODO MODA · Accesorios SHASA · Pumps ADDICTION

TRENDS... Kitty Kitty ❤ ❤ ❤

   Hola corazones!!! Barry llegó a Veracruz. Ha estado lloviendo TODO el día! De todo corazón espero que no haya consecuencias graves. Lo único bueno de esto es que me la he pasado en familia todo el día ya que nadie trabajó en casa (o sea mi hermana jaja).
   Respecto al atuendo, esto es lo que usé hace varios días para salir a hacer algunas diligencias y en la noche a un lugar muy alternativo que se llama Doña Lucha, para lo cual me quité el sombrero. Siento que éste tipo de sombrero no es para salir de noche.
   Espero les gusten las fotos... les tengo una "sorpresa" pronto.

____________________

   Hi Sweeties!!! Don't you love my dress?? This is what I wore to run some earns and at night to go out with a friend to a special place called "Doña Lucha". I took off my hat at night, I feel is not a hat appropriated to wear at night.
   Hope you like the photos... I'll have a "surprise" for you soon.

 Vestido ZARA · Sandalias EFE · Pulsera TIENDA DEL DOLAR ·Bolsa PULL&BEAR · Sombrero (Aww es de mi viaje a GUANAJUATO recuerdan?)

TRENDS... Touch Of Summer!

   Hola corazones!!! Me encantan las combinaciones que no son muy "normales", éste clutch rojo fue el POP que para mi, hizo especial este atuendo. La blusa me costó menos de $50 y creo que se me ve muy bien jaja.
   Espero les guste y que estén disfrutando los inicios de Junio!!!

____________________

   Hi sweeties!!! I love "not normal" combinations, this red clutch was the POP that for me, it made my outfit special. The blouse cost me under 50 pesos and I think it looks really good on me haha.
   Hope you like it and that all of you'll be enjoying June!!

 Blusa TARGET · Pantalón PULL&BEAR · Clutch VINTAGE (De mi mamá) · Pumps ADDICTION · Pulsera Cruz MONTSE LA BONITA · Pulsera Love LATIDOS

TRENDS... Gray with a Neon Touch

   Hola corazones, no me quería ir sin antes dejarles estas fotos de hace algún tiempo. Últimamente he recurrido mucho al blanco y negro, al gris... En ésta ocasión intenté darle un 'pop' de color neón en los labios y accesorios.
   Y bueno, pues para empezar a festejar mi cumple que es el 4 de Mayo, me iré unos días al D.F. a visitar a mi primo. Estoy muy contenta!!! Por fin lo iré a ver!!!
   Deseenme buen viaje!! Nos vemos pronto, espero les gusten las fotitos ;)

_______________________

   Hi sweeties!!! Lately I've being recurring a lot to the B&W trend, this time I wore gray and wanted to give it a 'pop' of neon color on the lips and accessories.
   My B-Day is on May 4th and I'll start the celebration with this trip to D.F. tomorrow.
   Wish me a good trip, see you soon! Hope you like the pictures ;)